언어를 선택하세요

  교토 지하철 가라스마-이마데가와역 (烏丸今出川駅) 에서 내려 이마데가와길 (今出川通り) 을 따라 서쪽으로 가면 두번째 교차점인 센본이마데가와 (千本今出川) 가 있습니다.  거기에서 센본도리 (千本通り) 라는 길을 따라 북쪽으로 약 400m더 가면 오른쪽에 샤쿠조지 (石像寺) 라는 절의 입구가 유난히 작아서 그냥 지나칠 수 있으므로 주의해서 보십시오.

  그 절에는 구기누키지조 (釘抜地蔵) 라 불리는 지장보살이 모셔져 있는데, 못을 뽑는 지장이라는 뜻으로 몸이나 마음의 고통을 뽑아내어 편안하게 해 준다는 절로 유명합니다.

구기누키지장 (釘抜地蔵) 으로 유명한 샤쿠조지 (石像寺) 의 문. 

  본당 앞에 있는 커다란 철제 집게가 얼마나 그 지장이 영험한지를 알게 해 줍니다.  게다가 두 개의 못과 하나의 집게를 철사로 고정시킨  판자가 약 천 개 정도 본당 벽이라는 벽에는 모두 붙여져 있는데   그 예사롭지 않은 분위기가 그 지장의 탁월한 힘을 암시해 주는 듯 합니다.  자신의 소원이 이루어졌을 때만 거기에 그 판자를 붙인다고 전해지므로 오랜 시간동안 수많은 사람들에게 끊임없이 인정받아 왔다는 것입니다.

    무로마치시대 (室町時代) (1336-1573) 에 한 상인이 오래전부터 양손에 심한 통증을 느껴 늘 고민하고 있었습니다.  물론 가능한 치료를 다 시도했지만 아무 효과가 없었습니다.

  그러던 어느 날 그는 그 지장의 소문을 듣고 그에게 손의 통증이  사라지게 해 달라고 7일동안 간절히 빌었습니다.  드디어 마지막 날 밤에 지장이 그의 꿈에 나타나서 이렇게 말했다고 합니다.

"네 손의 통증은 너가 저지른 행위로 인한 당연한 결과느니라!  너는  전생에 너가 죽이고 싶은 사람을 짚인형으로 만들어서 그것을 나무 기둥에 묶어 큰 못을 그 양손에 박아넣었지 않았느냐!"  그러더니 지장은  못 두 개를 상인의 양손에서 확 뽑아내어 그것을 그에게 보여 주었습니다.

  다음날 상인이 일어나 보니 손의 통증이 완전히 사라져 있었습니다.  그래서 그는 서둘러 절에 가 보았더니 지장 앞에 피범벅인 두 개의 못이 있었습니다.  그 상인은 진심으로 감사하며 그 후로도 100일 동안 매일 그 절을 찾아 지장에게 참배했습니다.

  그때부터 그 절의 지장이 ‘구기누키지조’ 라고 불리게 되었고 지금도 ‘샤쿠조지’ 는 몸과 마음의 원인불명인 아픔으로 고통받고 있는 사람들로 언제나 가득합니다.

소원이 이루어젔을 때 감사의 마음이 쓰여 있는 판자.

괴로움이나 고통을 가라앉히는 샤쿠조지 (石像寺) 의 본당.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.