Sprache auswählen

Das Haupttor des Chion-in Tempels, der unter Denkmalschutz steht.

  Auf dem Rückweg vom Nuregami Schrein bin ich noch einmal zwischen den stattlichen Tempelgebäuden hin und hergegangen und habe das Haupttor erreicht, durch das ich eben, ohne es besonders zu beachten, hindurchgegangen war.

  Je intensiver ich mir jedoch das Haupttor angesehen habe, desto herrlicher sah es aus, das hätte eigentlich eine Selbstverständlichkeit sein sollen, weil es das größte Holzhaupttor in Japan ist, in der frühen Edo Zeit auf Befehl vom zweiten Schogun, Hidetada, gebaut.

  Dieses Gebäude wurde aufgrund des oben erwähnten geschichtlichen Hintergrundes und der Größe, der Höhe von 24 Metern und Breite von 50 Metern, und insgesamt 70,000 Dachziegeln vor 12 Jahren unter Denkmalschutz gestellt.

  Innerhalb der oberen Schicht des Gebäudes gibt es eine geräumige Buddhahalle, in der 16 Priesterstatuen, mit einer Buddhastatue in der Mitte, vergöttert werden.  Mit mehreren lebendigen Drachen und sinnlichen Himmelsmädchen, die auf Wände gemalt wurden, herrscht  drinnen eine dramatische Atmosphäre.

  Ein bisschen schräg vor der Buddhastatue findet man zwei kleine Holzskulpturen eines Ehepaares, jede auf einer Kiste aus unbehandeltem Holz.  Das Ehepaar sind der Zimmermeister, Gomikin-emon, dem vom Schogun befohlen wurde, das Haupttor zu bauen und seine Frau.

  Sie hatten eine große Verantwortung übernommen und sich fest entschlossen, „Seppuku“, Selbstmord, zu begehen, wenn sie die Bauarbeiten nicht zu höchster Vollendung bringen können.  Und sie haben als Beweis für ihre Entschlossenheit zwei Skulpturen aus Holz, Abbilder von ihnen selbst, geschnitzt, damit die Nachwelt sich im schlimmsten Fall an sie erinnern kann.

  Schließlich haben sie das perfekte Haupttor sowohl künstlerisch als auch technisch zur Vollendung gebracht.  Aber, weil sie die erwarteten Kosten weit überschritten haben, mußten sie die Verantwortung dafür tragen und haben „Seppuku“ begangen.

  Die Gläubigen, die für sie tiefes Mitleid empfunden haben, haben, für die ewige Seeligkeit dieses Ehepaares betend, zwei Särge geschaffen, die für die zwei Skulpturen in der Größe geeignet waren.  Gewiss sind diese zwei Särge die zwei Kisten aus unbehandeltem Holz, die ich vorher erwähnt habe.

Das obere Stockwerk des Haupttors des Chion-in Tempels, in dem der Zimmermeister und seine Frau verehrt werden.

Das grandiose Haupttor des Chion-in Tempels,  das mit 70,000 Ziegeln bedeckt ist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.